Its high-society heyday may be over, but the Caribbean island once dubbed “little England” has become a much more interesting…